El Congreso de EEUU contará a partir de enero con la primera
activista del movimiento 'Black Lives Matter'. Se trata de
la demócrata Cori Bush, que llega después de un año marcado
por las protestas encabezadas por ese grupo contra el racismo
y la brutalidad policial. Bush, una enfermera de 44 años,
ha hecho además historia como la primera mujer negra que representa
al estado de Misuri en el Congreso, y se enmarca en el ala
izquierdista del Partido Demócrata, como las integrantes de
la llamada 'Brigada' a la que pertenece Alexandria Ocasio-Cortez.
La congresista forma parte de un récord de 318 mujeres que
compitieron este año por escaños en la Cámara de Representantes
o el Senado federal, de las cuales 117 eran mujeres de raza
no blanca.
Tras conocerse su victoria, la congresista electa se ha dirigido
a "todos los olvidados, marginados y apartados" para decirles
que "este es nuestro momento": "Nos unimos para poner fin
a una dinastía familiar de 52 años".
"Mike Brown fue asesinado hace 2.278 días. Salimos a las
calles durante más de 400 días en protesta. Hoy, llevamos
esta lucha por Black Lives de las calles de Ferguson a los
pasillos del Congreso. Obtendremos justicia", ha lanzado en
otro mensaje de Twitter. Brush ha querido recordar también
a Shirley Chisholm, la primera mujer negra elegida al Congreso
hace 52 años. "Hoy me convertí en la primera mujer negra elegida
para representar a Misuri en el Congreso. Estamos en 2020,
no debería ser la primera, pero es un honor para mí asumir
esta responsabilidad".
Cori Anika Bush (San Luis, Missouri, 21 de julio de
1976) es una política estadounidense, demócrata, enfermera
graduada, pastora y activista, electa representante
a la Cámara por el primer distrito Missouri. Cori es
la primera mujer afroamericana en servir en la Cámara
de Representantes de Estados Unidos por Missouri. Con
grado profesional en Enfermería, trabajó en Ferguson
(Misuri) como enfermera de triaje. Su interés por la
política comenzó después de las protestas en Ferguson
en 2014 por el asesinato de Michael Brown. Según declaró,
fue golpeada por un oficial de policía, pero no fue
arrestada.
Es activista del Centro Martin Luther King para el
Cambio Social No Violento. Hace parte de la tendencia
Socialistas Democráticos de América del Partido Demócrata.
En 2020, tras triunfar el 4 de agosto en las elecciones
primarias de su partido, fue candidata a la Cámara,
triunfando el 3 de noviembre, con el 78,9% de los votos
de su distrito.
|
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En Chile, la editorial independiente La Pollera acaba de
editar Cuentos de la guerra civil. Una colección de 14 relatos
breves del escritor estadounidense Ambrose Bierce, quien participó
del conflicto enrolándose en 1861 en el 9º Regimiento de Voluntarios
de Infantería de Indiana, es decir peleó en el bando del norte.
La Unión. En estos relatos, escritos en clave realista, Bierce
da cuenta de varios eventos que ocurrieron en la guerra. Padres
e hijos peleando en bandos opuestos; espías de la Unión capturados
por los confederados, y espías confederados atrapados por
los norteños; por supuesto, batallas y también gente civil
que de alguna forma contribuía a la causa que le simpatizaba.
El editor Nicolás Leyton, cuenta a Culto por qué decidieron
en su editorial poner en circulación este libro. “Nos pareció
una propuesta atractiva de un autor que para muchos es de
culto como Bierce, pero al que conocemos principalmente por
el Diccionario del Diablo. Estos relatos, en cambio, se arman
desde un contexto histórico (la guerra) que los hace muy entretenidos
de leer, son relatos ágiles y mordaces, pero que también muestran
una reflexión crítica en torno a la guerra, al rol del soldado
y de los hombres que son marionetas de fuerzas superiores
a él”.
Amborse Bierce.
A cargo de la traducción estuvo el escritor Nicolás Medina,
quien señala que no fue una tarea sencilla. “Sobre todo tratándose
de textos con giros idiomáticos, expresiones de argot, prosas
poéticas y descripciones específicas de objetos o particularidades
geográficas”, cuenta Medina. Los cuentos, como solía hacerse
en la narrativa del siglo XIX, están llenos de imágenes. Eso
le trajo dificultades a Medina. “Los libros previos a la irrupción
cinematográfica (o incluso fotográfica) debían describirlo
todo: el paisaje terrestre, el cielo como telón de fondo,
la complexión de los personajes, sus vestimentas, los muebles
de una estancia, las armas, en fin. Por ello, dichos textos
tienden a ser exuberantes y detallistas, casi topográficos”.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El sol otoñal descendía rápidamente hacia el ancho río James
cuando dos piezas de arcilla cocida rojiza, cada una no mucho
más grande que una uña, emergieron del barro de Virginia.
Mark Horton , un arqueólogo de la Universidad de Bristol del
Reino Unido, lamió los fragmentos con la lengua y miró de
cerca los diminutos patrones incisos en los objetos. Después
de un momento de pausa, dijo: "Estamos buscando una aguja
en un pajar, ¡me pregunto si es esta!" La aguja de Horton
es una evidencia física del lugar del primer Día de Acción
de Gracias en inglés en el Nuevo Mundo, uno que tuvo lugar
a quinientas millas al sur de Plymouth Rock y casi dos años
antes. Aquí, a solo treinta millas río arriba de Jamestown,
un grupo poco conocido de colonos de mentalidad religiosa
celebró con oración su exitoso viaje desde Inglaterra en diciembre
de 1619, y se comprometió a hacerlo anualmente en la misma
fecha.
Una punta de flecha nativa americana recuperada en el sitio
de Berkeley Plantation. REBECCA HALE.
Sin embargo, en solo tres años, la comunidad de colonos,
conocida como Berkeley Hundred, tuvo un final repentino y
sangriento después de un ataque mortal de los nativos americanos,
parte de un levantamiento más grande que casi acabó con toda
la colonia de Virginia. Posteriormente, los colonos del siglo
XVIII construyeron una elegante casa de plantación en el sitio
que aún se cierne sobre el James. Aquí nació el presidente
William Henry Harrison y la melodía melancólica Tap s fue
tocada por primera vez por un soldado de la Unión durante
la Guerra Civil. Pero hasta ahora, no se han encontrado artefactos
del siglo XVII en la propiedad de mil acres que pudieran apuntar
a la ubicación del asentamiento original de Berkeley Hundred.
El desafío atrajo a Horton, que ha pasado la última década
excavando en los terrenos del castillo de Berkeley en Gloucestershire,
la finca inglesa que dio nombre al esfuerzo de Virginia, descubriendo
monedas, cerámica y edificios desde la época romana hasta
la moderna. Reclutó a colaboradores de la Universidad de Tennessee
en Knoxville para realizar una primera temporada de excavaciones
en la plantación de Berkeley en octubre de 2018. “El paisaje
aquí es notablemente similar al de Gloucestershire”, dijo
Horton mientras el equipo cavaba una única trinchera en un
campo a solo unas pocas docenas de yardas del río. "El James
es aquí tan ancho como el Severn; este era un paisaje que
los colonos podían entender".
A diferencia de la mayoría de sus homólogos de Virginia,
que se centraron exclusivamente en sacar provecho del tabaco,
la expedición de Berkeley fue un grupo muy unido con una fuerte
sensibilidad religiosa. También fueron el primer barco lleno
de colonos del oeste de Inglaterra, y Horton espera encontrar
pruebas de su estilo de vida distintivo.
Un notable alijo de documentos descubierto a finales del
siglo XIX detalla los planes para la colonia, enumerando los
suministros hasta las 5,5 toneladas necesarias de cerveza
y 127 libras de tocino y carne de caballo.
Entre los requisitos se encontraba una casa de reunión (una
combinación de iglesia y salón de reuniones), así como 400
acres de tierra común que se reservarían para pasto. Los colonos
de Berkeley también debían reunirse todos los días para comer
y orar.
Los arqueólogos de un equipo de excavación conjunto entre
el Reino Unido y los EE. UU. Realizan un estudio de radar
de penetración en el suelo en Berkeley Plantation. REBECCA
HALE.
Estos signos de sensibilidad comunitaria eran comunes a los
grupos religiosos en Inglaterra en ese momento, dijo James
Horn, historiador y presidente de Jamestown Rediscovery ,
que no está involucrado en la excavación de Berkeley. “Son
anglicanos, no peregrinos, pero tienen un tono similar”. Tres
docenas de colonos varones de Berkeley desembarcaron aquí
el 4 de diciembre de 1619. Su primera orden del día, de acuerdo
con sus instrucciones, fue decir la siguiente oración: “Ordenamos
que este día de la llegada de nuestros barcos, al lugar asignado
para la plantación, en la tierra de Virginia, será santificada
anual y perpetuamente como un día de acción de gracias al
Dios Todopoderoso ".
Los hombres probablemente se arrodillaron en el frío suelo
junto a la orilla. Hasta donde se puede saber, no hubo fiesta
y no hubo nativos americanos presentes. De hecho, según la
tradición anglicana, es posible que hayan ayunado en lugar
de festejar. Que esta celebración ocurriera dos años antes
que su contraparte más famosa en Nueva Inglaterra ha irritado
durante mucho tiempo a los virginianos. Cuando el presidente
John F. Kennedy, nacido en Massachusetts, emitió una proclamación
de Acción de Gracias en 1962 promocionando el establecimiento
de la festividad por parte del Peregrino, un senador de Virginia
se quejó. Uno de los últimos actos del presidente antes de
su asesinato al año siguiente fue reconocer "hace más de tres
siglos, nuestros antepasados en Virginia y Massachusetts,
lejos de casa, en un desierto solitario reservado un tiempo
de Acción de Gracias".
Una tubería de arcilla rota encontrada durante la excavación
data de la primera mitad del siglo XVII. Los colonos llegaron
a Berkeley en diciembre de 1619. REBECCA HALE.
Los historiadores señalan, sin embargo, que hay varios
ejemplos de fiestas de acción de gracias en español
antes de la llegada de los ingleses al Nuevo Mundo.
Segunda fundación de Buenos Aires
por Juan de Garay en 1580.
|
En 1620, llegaron más colonos y suministros a Berkeley Hundred
desde Inglaterra. Dos años más tarde, el hambre de los ingleses
por tierras indias, impulsada por los lucrativos precios en
Londres del tabaco cultivado en Virginia, llevó a los Powhatan
locales a la huelga, matando a una docena de personas en Berkeley
Hundred ya unas cuatrocientas en toda la colonia. Berkeley
fue abandonada hasta finales de siglo y se olvidó su ubicación
original del asentamiento, dice Malcolm Jamieson, el propietario
de Berkeley Plantation , quien le dio permiso a Horton para
excavar. Antes de excavar, el equipo eligió un área prometedora
en la granja de trabajo. "Estamos entre dos acantilados, cerca
de agua dulce y cerca del río", explicó Horton, de pie en
un campo a unas pocas docenas de metros de la orilla. Utilizando
un radar de penetración en el suelo y un magnetómetro, los
arqueólogos localizaron un área perturbada en forma de galón
que los excavadores esperaban que pudiera indicar una estructura
enterrada.
"¡Chicos!" Horton llamó al equipo después de examinar los
mapas en una computadora portátil. “¡La respuesta está en
el suelo! ¡Cavemos! " En cuestión de horas, una pequeña trinchera
reveló un puñado de puntas de flecha nativas americanas, así
como cerámica nativa y colonial.
Los arqueólogos tamizan el suelo de una zanja de excavación
en Berkeley Plantation. Se encontraron artefactos de estilo
nativo americano y europeo durante la excavación. REBECCA
HALE.
Dos piezas de pipa de tabaco encontradas en la última hora
de excavaciones provocaron una especial emoción. El análisis
preliminar del equipo sugiere que las pipas, hechas con material
local, datan de entre 1607, cuando los ingleses llegaron a
Jamestown, y mediados del siglo XVII. Al menos uno se parece
mucho a un tubo 1610 de Jamestown. “Esto nos daría una buena
pista de que la colonia estaba ubicada en un terreno ya ocupado
y despejado por los nativos americanos”, dijo Horton, señalando
una bolsa Ziploc de cerámica y puntas de flecha indígenas.
Los artefactos sugieren que hubo un asentamiento indio antes
de la llegada de los ingleses. Agregó que, si bien las tuberías
no son una "pistola humeante", insinúan la ubicación del asentamiento
europeo. El equipo de Horton espera regresar para excavaciones
más extensas en 2019, el cuarto centenario de la fundación
de la colonia, así como el primer Día de Acción de Gracias
en inglés registrado en el Nuevo Mundo. “Queremos encontrar
un vínculo tangible con este lugar y este período, del que
sabemos tan poco”, agregó.
Horn está de acuerdo en que el esfuerzo podría arrojar luz
muy necesaria sobre un momento crítico en la historia de Estados
Unidos. El mismo año en que llegaron los primeros colonos
de Berkeley, los primeros africanos y un gran número de mujeres
desembarcaron en Jamestown; ese verano, la primera asamblea
representativa del Nuevo Mundo también se reunió allí. "Esta
es una historia dramática que tuvo lugar en un momento dramático",
agregó Horn. "Una excavación sostenida aquí podría ser increíble".
Publicado originalmente en:
|
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
De Martin Luther King a “Black Lives Matter”.
En esta entrevista con Manuel Cervera-Marzal, Sylvie
Laurent retoma las cuestiones planteadas en sus dos
últimos libros: Martin Luther King. Une biographie (Seuil,
2015) y La couleur du marché. Racisme et néolibéralisme
aux Etats-Unis (Seuil, 2016). A pesar de la llegada
por primera vez de un negro a la Casa Blanca, las desigualdades
raciales aumentaron notablemente durante los dos mandatos
de Obama, sumándose así a las desigualdades de clase
que ya se habían incrementado bajo las presidencias
de Bill Clinton y George W. Bush.
La cultura del siglo XIX que dio forma a Abraham
Lincoln.
Hay unos 16.000 libros sobre Abraham Lincoln, más que
cualquier figura histórica excepto Jesucristo, y sin
embargo, siguen surgiendo nuevas perspectivas. Tal es
el caso de la nueva biografía masiva de David S. Reynolds,
"Abe". Reynolds, autor ganador del premio Bancroft de
obras sobre otras luminarias del siglo XIX como Walt
Whitman, John Brown y Harriet Beecher Stowe, escribe
lo que él llama biografía cultural, no vida y tiempos,
sino vida en tiempos, como subtítulo de su nuevo libro.
|
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aunque Joe Biden se ha asegurado suficientes
votos para convertirse en presidente electo de Estados Unidos,
el presidente Donald Trump ha dado todas las indicaciones
de que no aceptará el resultado como justo. Trump también
se ha negado a comprometerse con una transferencia pacífica
de poder . Ambas medidas serían primicias históricas si Trump
se niega a ceder incluso después de que se resuelvan todos
los desafíos legales. La historia de EE. UU. Ha visto un puñado
de elecciones duramente disputadas, la más reciente en 2000,
cuando el demócrata Al Gore llamó al republicano George W.
Bush a ceder en las primeras horas después de la noche de
las elecciones, solo para devolver la llamada y retractarse
de su concesión cuando la contienda se tensó inesperadamente.
arriba. Si bien su primera conversación fue agradable, la
segunda fue tensa, y Gore le dijo a Bush : "No tienes por
qué ponerte sarcástico con esto". Ningún candidato presidencial
se ha negado nunca a admitir la derrota una vez que se han
contado todos los votos y se han resuelto los desafíos legales.
Durante los primeros cien años del país, conceder una carrera
no fue parte del proceso en absoluto. Así es como la concesión
del perdedor pasó de inexistente a una costumbre esencial
que todos los candidatos han observado, aunque algunos con
menos amabilidad que otros.
La transferencia pacífica del poder ha sido
una norma desde 1800 , cuando el segundo presidente del país,
John Adams, se convirtió en el primero en perder su candidatura
a la reelección y abandonó silenciosamente Washington, DC,
en una diligencia matutina para evitar asistir a la toma de
posesión de su sucesor Thomas Jefferson.
Algunos de los primeros candidatos presidenciales
enviaron cartas de felicitación a sus oponentes, dice John
R. Vile , decano de ciencias políticas de la Universidad Estatal
de Middle Tennessee en Murfreesboro, quien ha escrito sobre
la historia de los discursos de concesión. Pero las concesiones
formales no se convirtieron en una costumbre electoral hasta
1896, cuando el republicano William McKinley derrotó al demócrata
William Jennings Bryan. En su relato de la campaña en una
memoria posterior, Bryan escribió que comenzó a resignarse
a la pérdida a las 11 pm de la noche de las elecciones, una
renuncia que creció en los días posteriores a medida que los
estados completaban el conteo de las papeletas. El jueves
por la noche, Bryan se enteró de que su pérdida era segura
e inmediatamente envió un telegrama a McKinley, ofreciendo
sus felicitaciones y diciendo: "Hemos presentado el problema
al pueblo estadounidense y su voluntad es la ley". Con eso,
nació una costumbre, para gran desconcierto de Bryan, ya que
consideraba que era simplemente lo más cortés que se podía
hacer. "Este intercambio de mensajes fue muy comentado en
ese momento, aunque no sé por qué debería considerarse extraordinario",
escribió Bryan. “No nos estábamos peleando entre nosotros,
sino que estábamos como representantes de diferentes ideas
políticas, entre las cuales la gente debía elegir”.
Desde entonces, los candidatos perdedores han
cedido ante sus oponentes, incluso presidentes en ejercicio.
En 1912, por ejemplo, el presidente republicano William Howard
Taft concedió al demócrata Woodrow Wilson a las 11 pm de la
noche de las elecciones , mientras que en 1932 el presidente
republicano Herbert Hoover telegrafió sus felicitaciones al
demócrata Franklin Delano Roosevelt el día después de que
el gobernador de Nueva York lo destituyó, y Hoover prometió
dedicarse "a todo esfuerzo útil posible". (Sin embargo, a
raíz de las elecciones, Hoover se convirtió en un crítico
vocal de las políticas de FDR). En 1960, el vicepresidente
republicano Nixon selló su propia derrota ante el demócrata
John F. Kennedy cuando, en su papel de presidente del Senado,
contó y confirmó los votos electorales. A pesar de que Hawái
había enviado dos conjuntos de votos después de que sus resultados
habían sido cuestionados brevemente, Nixon solicitó y recibió
el consentimiento unánime para contar el estado para su oponente,
ya que no habrían cambiado los resultados de las elecciones.
“No creo que podamos tener un ejemplo más elocuente de la
estabilidad de nuestro sistema constitucional y la orgullosa
tradición del pueblo estadounidense de desarrollar, respetar
y honrar las instituciones”, incluso cuando se pierde, dice
Vile.
Pero los candidatos perdidos no siempre han
sido amables o oportunos. En 1916, el republicano Charles
Evans Hughes tardó dos semanas en felicitar al actual presidente
demócrata Woodrow Wilson después de una contienda tan reñida
que tomó dos días para contar los votos, que inicialmente
se habían llamado erróneamente a favor de Hughes.
El conteo de votos el día de las elecciones siempre
ha sido complejo, y puede que lo sea más en 2020.
Un trabajador electoral escanea los boletos por correo
en el Departamento de Elecciones del Condado de Clark
el 20 de octubre de 2020, en North Las Vegas, Nevada.
En todos los estados de EE. UU. se amplió la
votación por correo para contener el coronavirus, pero
la afluencia hizo que proyectar un ganador el día de
las elecciones fuera más desafiante. ETHAN MILLER.
|
En 1944, el republicano Thomas Dewey reconoció
su derrota ante el presidente en ejercicio, FDR, en la radio
la mañana después del día de las elecciones, pero se convirtió
en el único candidato desde Bryan que no llamó a su oponente
ni envió un telegrama. Como escribe el historiador Scott Farris
, Roosevelt estaba tan irritado por el desaire que más tarde
le envió a Dewey un telegrama que decía: "Le agradezco su
declaración, que escuché por el aire hace unos minutos". Otro
retador republicano, Barry Goldwater, también se abstuvo brevemente
de admitir su derrota ante el demócrata Lyndon Johnson hasta
el día después de las elecciones de 1964, aunque los resultados
fueron claros la noche anterior y los estadounidenses habían
esperado ampliamente que Goldwater concediera. En su nota
a Johnson , Goldwater prometió su ayuda para "lograr un Estados
Unidos mejor y en crecimiento", pero también le recordó a
su rival que el Partido Republicano seguiría siendo "el partido
de la oposición cuando se requiera oposición".
Las carreras presidenciales más polémicas de
la historia también han terminado con la admisión de la derrota,
incluso antes de que las concesiones se convirtieran en una
norma. En 1860, el demócrata Stephen Douglas comprendió que
la elección del republicano antiesclavista Abraham Lincoln
irritaría a los sureños y posiblemente inspiraría la rebelión.
En lugar de avivar esos sentimientos, se embarcó en una gira
por los estados del sur para pedir la unidad. "Señor. Lincoln
es el próximo presidente ”, dijo a sus seguidores . “Debemos
intentar salvar la Unión. Iré al sur ". Sin embargo, en última
instancia, 11 estados se separaron de la Unión antes de la
inauguración de Lincoln, preparando el escenario para la Guerra
Civil. En 1876, el demócrata Samuel Tilden ganó el voto popular
pero perdió ante el republicano Rutherford B. Hayes en una
de las elecciones estadounidenses más disputadas de todos
los tiempos. En medio de acusaciones de fraude electoral,
una comisión bipartidista resolvió la elección otorgándola
a Hayes a cambio de la promesa de que las tropas federales
abandonarían el sur, poniendo fin a la Reconstrucción, el
turbulento esfuerzo de 12 años después de la Guerra Civil
para reintegrarse a la República. ex Confederación y proteger
los derechos de los negros liberados. En un discurso pronunciado
en junio de 1877 , Tilden lamentó su pérdida como resultado
de la corrupción y el fraude, pero también dijo a sus partidarios
que deberían estar de buen humor. “La República vivirá. Las
instituciones de nuestros padres no deben morir de vergüenza.
La soberanía del pueblo será rescatada de este peligro y será
restablecida ".
Incluso la prolongada elección del 2000, que se prolongó
durante 36 días de escrutinio y recuento de votos, disputas
y litigios de impugnaciones hasta la Corte Suprema,
finalmente terminó con una nota conciliadora. La Corte
Suprema detuvo el recuento de Florida el 12 de diciembre,
entregando efectivamente la victoria a Bush, quien estaba
537 votos por delante. Gore pronunció un discurso de
concesión televisado desde su oficina en la Casa Blanca,
declarando que "el rencor partidista ahora debe dejarse
de lado".
La predicción que Al Gore hizo hace una década y
se cumplió. En 2006 el exvicepresidente de Estados Unidos
fue tachado de alarmista por predecir un evento meteorológico
que se produciría años después.
|
Dado que no es una parte formal del proceso
electoral, no hay consecuencias legales si un candidato presidencial
como Trump se niega a ceder. Como aprendió Gore, una concesión
no es un contrato vinculante. Y negarse a ceder no significa
necesariamente que una elección permanecerá perpetuamente
en el aire. Si un candidato impugna los resultados, existe
un proceso formal con plazos establecidos que culmina con
una certificación de los resultados oficiales del Congreso.
En 2020, los estados deben resolver cualquier disputa antes
del 8 de diciembre para que el Colegio Electoral pueda reunirse
y emitir sus votos en los lugares designados por la legislatura
de su estado el 14 de diciembre.
Existe una posibilidad remota de que el candidato
perdedor pueda negarse a aceptar esa certificación, lo que
resultaría en una crisis constitucional, o que un presidente
en ejercicio pueda negarse a abandonar la Casa Blanca. La
campaña de Biden ya ha abordado este último, emitiendo una
declaración de que "el gobierno de los Estados Unidos es perfectamente
capaz de escoltar a los intrusos fuera de la Casa Blanca".
Pero Vile sostiene que es importante que los candidatos presidenciales
cedan incluso si no tiene consecuencias legales, porque las
palabras importan. La adherencia a las normas electorales
establecidas ha ayudado a apuntalar la democracia estadounidense
incluso en medio de sus elecciones más caóticas y divisorias.
“Cuando se trata de eso, no es el Ejército ni la Marina lo
que mantiene unido a los Estados Unidos”, dice Vile. "Es la
noción de que estamos unidos por ciertos grandes principios
y que nuestras similitudes son más vinculantes que nuestras
diferencias".
El presidente de los Estados Unidos, Donald
Trump, escucha durante una reunión en Washington, DC, en junio
de 2020.Aunque hasta ahora Trump se ha negado a conceder las
elecciones de 2020 al exvicepresidente Joe Biden, existen
salvaguardias constitucionales para garantizar que no pueda
permanecer en el cargo más allá. su término. DOUG MILLS.
En el tiempo transcurrido desde que se convocó
la elección presidencial de Estados Unidos a favor del exvicepresidente
Joe Biden, las palabras y acciones del presidente Donald Trump
han generado temores entre algunos observadores de que podría
negarse a ceder el poder. Los académicos del derecho constitucional
dicen que existen protecciones para garantizar que cada presidente
deba dejar el cargo cuando termine su mandato, y si esas protecciones
fracasaran, el país enfrentaría una crisis constitucional
mucho mayor. Aunque el proceso de certificación electoral
técnicamente aún está en curso , Biden se ha convertido en
el claro ganador de los recuentos de votos estado por estado.
Todos los candidatos en las elecciones modernas que perdieron
por este amplio margen habían cedido en este punto. (Las concesiones
formales no se convirtieron en una costumbre electoral hasta
1896, cuando el republicano William McKinley derrotó al demócrata
William Jennings Bryan). Hasta ahora, Trump se ha negado a
ceder, y su campaña ha presentado más de una docena de demandas
en varios estados clave en el campo de batalla al tiempo que
hace acusaciones infundadas de fraude electoral; muchas de
las demandas se basan en pruebas tan débiles que ya han sido
desestimadas . ( Ningún candidato presidencial moderno se
ha negado a ceder. He aquí por qué es importante ). Si bien
la negativa de un presidente derrotado a dimitir no tendría
precedentes en la historia de Estados Unidos, la ansiedad
sobre cómo mantener bajo control el poder de un presidente
se remonta a la Convención Constitucional de 1787. “Esa fue
una fuente de tremenda discusión y preocupación”, dice Rick
Pildes , profesor de derecho constitucional en la Facultad
de Derecho de la Universidad de Nueva York. “Pero no creo
que [los redactores] hablaran o incluso imaginaran la posibilidad
de que un presidente intentara de alguna manera permanecer
en el cargo más allá de su mandato”, dice Pildes, y como resultado,
la Constitución no aborda específicamente tales un escenario.
Pero protege contra eso.
Durante el mandato de cualquier presidente,
hay dos vías para destituirlo de su cargo: el juicio político
y la Enmienda 25 , que permite a los legisladores destituir
a un presidente que está enfermo o que no puede cumplir con
sus deberes. Ninguno de estos se aplicaría si alguien intentara
sobrepasar su mandato, porque esa persona ya no sería presidente;
Los presidentes de Estados Unidos están limitados por la Constitución
a mandatos de cuatro años que terminan el 20 de enero después
de un año electoral. He aquí por qué son importantes las disposiciones
constitucionales sobre la transferencia de poder y cómo se
aplicaría este año.
La duración del mandato presidencial fue objeto
de un vigoroso debate en la Convención Constitucional de 1787.
Algunos delegados abogaron por que la presidencia durara tres
años, mientras que otros favorecieron un mandato de siete
años. Alexander Hamilton, un ferviente federalista que creía
en un gobierno centralizado y fuerte, incluso presionó por
un mandato vitalicio.
La idea de Hamilton fue rechazada por el resto
de los delegados, que se resistían a recrear un sistema similar
a la monarquía vitalicia contra la que se acababan de rebelar.
En sus notas de la convención, James Madison describió la
sugerencia de Hamilton como el equivalente de un "Monarca
electivo". En última instancia, los delegados se comprometieron
en un plazo de cuatro años, consagrado en el Artículo II,
Sección I de la Constitución. Hamilton se puso a batear por
la idea en los Federalist Papers , una serie de ensayos destinados
a persuadir a los estados para que ratificaran la Constitución,
argumentando que cuatro años era tiempo suficiente para que
un presidente marcara la diferencia, y que la posibilidad
de reelección alentaría “Buen comportamiento” en un presidente
que necesitaría apoyo público para permanecer en el cargo.
El mandato de un presidente de EE. UU. Termina técnicamente
el día de la inauguración. Durante más de un siglo, las tomas
de posesión presidenciales tuvieron lugar en marzo, antes
de que se trasladaran al 20 de enero con la ratificación de
la 20ª Enmienda en 1933 , que establece que los mandatos del
presidente y del vicepresidente “terminarán al mediodía” de
ese día. Incluso si un presidente es reelegido, hay una línea
clara entre su primer y segundo mandato. Y desde George Washington,
los presidentes reelegidos han vuelto a tomar juramento en
el cargo el Día de la Inauguración.
Alexander Hamilton, por John Trumbull. 1806.
El 20 de enero de 2021 prestará juramento el
ganador de las elecciones de 2020. Y aunque los estados aún
están certificando sus conteos, y el Colegio Electoral se
reunirá el 14 de diciembre para formalizar el resultado, los
expertos aseguran que la victoria de Biden es clara, con 79,5
millones de los votos emitidos frente a los 73,6 millones
de Trump, y un cómodo margen de votos electorales. “Creo que
la decisión de la victoria de Biden [es] lo suficientemente
sustancial como para resistir cualquier tipo de relato”, dice
Lawrence Douglas , profesor de derecho, jurisprudencia y pensamiento
social en Amherst College y autor de Will He Go? En su libro,
Douglas jugó escenarios en los que Trump podría aferrarse
al poder en una elección muy disputada. Douglas no cree que
ninguno de esos escenarios sea probable ahora, y señaló que
los recuentos generalmente pueden cambiar los resultados por
unos pocos cientos de votos, mientras que Biden está por delante
por miles o decenas de miles de votos en cada uno de los estados
del campo de batalla. Las demandas, dice, "son realmente infundadas
y frívolas, sin ningún tipo de perspectiva realista de tener
algún impacto en las elecciones". Incluso si algunos republicanos
en el Congreso presentaran objeciones el 6 de enero, cuando
el organismo contará los votos del Colegio Electoral y declarará
formalmente a un ganador, Douglas no cree que vayan a ganar
terreno. Cuando Biden asuma la presidencia el día de la inauguración,
Trump se convertirá en un civil. Si Trump intenta quedarse,
Biden tendría la autoridad como nuevo comandante en jefe para
ordenar al ejército o al Servicio Secreto que saque físicamente
a Trump de las instalaciones. “El mandato del presidente actual
termina, punto”, el día de la inauguración, dice Pildes. Trump
"sería un intruso en ese momento".
En el improbable caso de que los resultados
de cualquier elección presidencial todavía fueran impugnados
el día de la toma de posesión, el Congreso tendría la tarea
de solucionar el problema y un presidente interino intervendría
temporalmente en virtud de la Ley de sucesión presidencial.
En 1792, la primera Ley de Sucesión Presidencial
nombró al presidente pro tempore del Senado como el primero
en la línea de sucesión si no había presidente o vicepresidente
debido a "muerte, renuncia, destitución del cargo, incapacidad
o incapacidad para calificar". En 1886, el Congreso trasladó
al secretario de Estado al frente de la línea.
En 1947, Harry Truman firmó la Ley de sucesión
presidencial que está vigente hoy: ahora, el presidente de
la Cámara es el primero en la fila para la presidencia, seguido
por el presidente pro tempore del Senado y los miembros del
Gabinete en orden de cuándo su departamento fue establecido.
La Ley de Sucesión Presidencial nunca ha sido invocada, y
Douglas dice que es casi inconcebible que sea relevante en
el Día de la Inauguración.
Estados Unidos nunca ha retrasado una elección,
ni siquiera durante la Guerra Civil, la gripe española
y la Gran Depresión ).
Si bien es técnicamente posible, el poder de fijar
una fecha para las elecciones no recae en la oficina
ejecutiva. La Constitución otorga ese poder al Congreso,
el poder legislativo. Los redactores luego colocaron
más limitaciones que hacen que posponer una elección
sea más problemático de lo que vale la pena. De hecho,
Estados Unidos nunca ha retrasado una elección presidencial
y solo la ha movido dos veces por razones administrativas,
ambas dentro de los primeros 60 años de la fundación
del país. Y las elecciones presidenciales nunca se han
retrasado debido a una crisis nacional, ni siquiera
la Guerra Civil o la Gran Depresión.
|
“No me imagino que Trump ceda jamás, pero sí
lo imagino sometiéndose a la derrota”, dice Douglas. La distinción
es clave, dice; Es probable que Trump continúe reclamando
la victoria incluso después de dejar el cargo para mantener
una fuerte conexión con sus partidarios y, potencialmente,
realizar un regreso en 2024. Pero, ¿por qué no existen medidas
específicas para evitar que un presidente se quede más allá
de su mandato? Pildes sostiene que esta ambigüedad no implica
una falla del sistema legal que los redactores pusieron en
marcha. “Esto nunca ha sucedido en toda la historia de Estados
Unidos, por lo que no se equivocaron al no pensar que este
era un escenario probable”, dice. Douglas está de acuerdo
y señala que todo sistema legal se basa en un sistema de normas,
como admitir la derrota y la transición pacífica del poder,
para existir. Si suficientes personas dejan de aceptar esas
normas, se puede corroer el sistema.
“La democracia constitucional asume que la gente
tiene fe en la integridad del proceso electoral y puede confiar
en los resultados”, dice Douglas. "Si tienen al presidente
mismo, no a un grupo marginal marginal, diciéndole a la gente
que el sistema está manipulado y que no se puede confiar en
los resultados, es un mensaje increíblemente peligroso de
difundir".
Publicado originalmente en:
|
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El único golpe de Estado exitoso de Estados Unidos derrocó
a un gobierno birracial en 1898. La masacre de Wilmington,
Carolina del Norte diezmó el poder político y económico de
los negros en la ciudad durante casi 100 años.
Fue el único golpe de estado exitoso en la historia de los
Estados Unidos y una historia de terror racial en gran parte
oculta de los anales de la historia estadounidense. En 1898,
un grupo de justicieros blancos, enojados y temerosos con
el gobierno local birracial recién elegido, unió fuerzas con
las milicias del área para lanzar terror en Wilmington, Carolina
del Norte, entonces la ciudad de mayoría negra más progresista
del Sur. Después de avivar el miedo a un levantamiento negro
que alteraría su estilo de vida, pondría en peligro a sus
mujeres y provocaría una nueva e insondable realidad estadounidense
en la que los hombres negros, no los blancos, gobernados por
blancos, los líderes de las ciudades blancas se comprometieron
a "sofocar la corriente del río Cape Fear con cadáveres ”en
lugar de permitir que los ciudadanos negros de Wilmington
triunfar y liderar.
Cuando terminó la carnicería, más de 100 funcionarios negros
del gobierno — concejales de la ciudad, el secretario de la
ciudad, el tesorero, el fiscal de la ciudad y otros — habían
sido obligados a abandonar sus funciones electas. En algún
lugar fueron asesinados entre 60 y 250 ciudadanos negros.
Después del golpe, por el cual nadie fue procesado ni castigado,
más de 100.000 votantes negros registrados huyeron de la ciudad.
Ningún ciudadano negro volvería a ocupar un cargo público
durante tres cuartos de siglo. “Fue una masacre”, dice Christopher
Everett, director de Wilmington on Fire , un documental sobre
el levantamiento. "Una masacre mantenida en secreto durante
más de 100 años".
En los años previos a 1898, Wilmington se mantuvo como la
ciudad más progresista del sur de Estados Unidos. Un puerto
integrado y bullicioso, la ciudad, dicen los historiadores,
"era lo que el nuevo Sur podría haberse convertido después
de la Guerra Civil".
En 1896, casi 126.000 hombres negros en Wilmington estaban
registrados como votantes. La floreciente clase media negra
de la ciudad contaba con unos 65 médicos, abogados y educadores,
decenas de peluqueros y propietarios de restaurantes, trabajadores
de salud pública, miembros de la fuerza policial y el departamento
de bomberos. Y solo tres décadas después de la Emancipación
, los republicanos negros ocuparon múltiples posiciones de
poder, sirviendo como concejales, magistrados y otros funcionarios
electos.
La integración resultó de la política de fusión, un fenómeno
político en Carolina del Norte que se unió al Partido Populista
(compuesto principalmente por agricultores blancos pobres)
y al Partido Republicano (la afiliación política de elección
de los estadounidenses negros liberados) en una sola entidad.
Se alinearon contra los demócratas, un partido compuesto por
segregacionistas blancos ricos que los populistas blancos
creían que se preocupaban más por los intereses de los bancos,
ferrocarriles y electores ricos que por los del hombre común.
Juntos, los populistas y los republicanos tomaron la mayoría
política, barrieron el estado en 1894, eligieron republicanos
para los escaños estatales y federales locales y expulsaron
a los demócratas del poder político.
Fotos de las secuelas del golpe y la masacre
de 1898 en Wilmington, Carolina del Norte. El co-instigador
Alfred M. Waddell, quien prometió antes del golpe "ahogar
la corriente del río Cape Fear" con cuerpos negros; después
del golpe, él mismo se instaló como alcalde; Manhattan Park,
donde una turba blanca disparó contra un grupo de negros de
Wilmington; las calles Fourth y Harnett en Wilmington, donde
cayeron los primeros hombres negros; EG Parmalee, quien asumió
como jefe de policía después del golpe; Los vigilantes se
paran frente a los restos del edificio negro del periódico
"Daily Record".
Temiendo la pérdida de la supremacía blanca, los demócratas
de Wilmington formularon una estrategia multifacética para
retomar el poder y despojar a los ciudadanos negros de su
agencia política y económica. Poderosos demócratas estatales
y locales, incluido Josephus Daniels, editor de The News &
Observer (el periódico más importante de Carolina del Norte),
el futuro gobernador del estado Charles Aycock y el excongresista
(y soldado confederado) Alfred Moore Waddell, planearon atraer
a los votantes blancos. del Partido Fusión, y contra los ciudadanos
negros en general. Era un objetivo que quedó claro en el manual
oficial del Partido Demócrata de 1898: "Este es un país de
hombres blancos, y los hombres blancos deben controlarlo y
gobernarlo".
Daniels usó su periódico para publicar relatos extravagantes
y falsos sobre la "amenaza de los negros". Su periódico avivó
los temores de que el estado pudiera ser invadido por un partido
político negro (a pesar de que el Partido Fusión es mayoritariamente
blanco) y publicó historias y caricaturas que mostraban a
hombres negros atacando a mujeres blancas. Al mismo tiempo,
otro periódico de Carolina del Norte publicó un discurso de
la escritora (y futura senadora estadounidense) Rebecca Felton,
quien dijo que apoyaría el linchamiento de un hombre negro
todos los días si eso significaba proteger a las mujeres blancas.
Su discurso llevó a Alex Manly, editor de The Daily Record,
el principal periódico negro de Wilmington, a escribir una
reprimenda mordaz . En una columna publicada semanas antes
de las elecciones de noviembre de 1898, Manly, él mismo el
nieto de piel clara de un gobernador blanco, atacó el tropo
que a menudo se publica de mujeres blancas violadas por "brutos
negros grandes y fornidos". Señaló la complicada realidad
de los romances consensuales que las mujeres blancas tenían
a veces con hombres birraciales, hombres cuyos padres blancos
tenían, de hecho, muchas más probabilidades de haber cometido
una violación contra una mujer negra impotente.
Esta ilustración de la masacre de Wilmington de 1898 tipifica
cómo las publicaciones de la época promovieron caracterizaciones
engañosas del incidente como un "motín racial" o una insurrección
negra.
"Señora. Felton debe comenzar en el manantial si desea purificar
el arroyo ”, escribió Manly. "Enséñales a tus hombres la pureza
... Diles a tus hombres que no es peor para un hombre negro
tener intimidad con una mujer blanca que para el hombre blanco
tener intimidad con una mujer de color". Los periódicos de
todo el estado reimprimieron la columna de Manly, enardeciendo
a los ciudadanos blancos. Semanas después, en octubre, Waddell
siguió provocando tensiones cuando, en un discurso, advirtió:
“Que entiendan de una vez por todas que ya no tendremos más
de las intolerables condiciones en las que vivimos. Estamos
resueltos a cambiarlos, si tenemos que ahogar la corriente
del Cabo Miedo con cadáveres ”, proclamó. "La dominación negra
será de ahora en adelante sólo un recuerdo vergonzoso para
nosotros y una advertencia eterna para aquellos que alguna
vez buscarán revivirla".
Para las elecciones de noviembre, los demócratas habían vuelto
completamente el sentimiento blanco contra sus contrapartes
negras. Luego vino la violencia.
Durante la campaña, la policía blanca entró en las casas
de los negros, azotando a los hombres negros y amenazándolos
de muerte por intentar votar. El día de las elecciones, turbas
blancas armadas se reunieron en las afueras de los lugares
de votación de Wilmington, amenazando a los negros que intentaran
emitir su voto. El resultado: los demócratas ganaron todos
los puestos electos en los que se postularon. Una vez equipados
con el poder político, los demócratas se dirigieron a su segundo
objetivo: eliminar la riqueza económica de los ciudadanos
negros de Wilmington e instituir un estado de supremacía blanca.
El día después de la falsa elección, los demócratas de Wilmington
publicaron "La Declaración de Independencia de White", que
decía: "Ya no seremos gobernados y nunca más seremos gobernados
por hombres de origen africano". La Declaración despojó a
los ciudadanos negros de Wilmington del derecho al voto, exigió
que los puestos de trabajo de la ciudad ocupados por hombres
negros fueran entregados a electores blancos y que Alex Manly
abandonara la ciudad o fuera linchado. Escapó del Norte.
Wilmington en la actualidad con el Puente Cape
Fear al fondo.
A la mañana siguiente, cientos de hombres armados marcharon
sobre la imprenta de Manly y las oficinas de The Daily Record
, quemando ambos hasta los cimientos. La turba luego marchó
al Ayuntamiento, donde obligaron al alcalde republicano legítimamente
elegido ya los concejales de la ciudad a dimitir. Waddell
fue instalado como reemplazo del alcalde. Después del golpe,
la turba aumentó a casi 2.000 hombres que luego aterrorizaron
a la ciudad. Respaldada por la fuerza policial racista recién
instaurada y la milicia estatal, y armada con armas y una
ametralladora Colt de grado militar capaz de disparar 420
balas de calibre .23 por minuto, la mafia mató al menos a
60 residentes negros, aunque muchos historiadores dicen que
el número podría estar en los cientos. Las peticiones de ayuda
de los ciudadanos negros de Wilmington al gobierno estatal
y la Casa Blanca fueron ignoradas.
Además de los asesinatos, la turba obligó a prácticamente
todos los ciudadanos negros de clase media y alta de Wilmington
a huir de la ciudad. Una vez desaparecido, el gobierno local
recién elegido comenzó a instituir políticas segregacionistas
de Jim Crow como ley local. El golpe diezmó el poder político
y económico de los negros en Wilmington durante casi 100 años.
Para 1902, el número de votantes negros registrados se redujo
de más de 125.000 a unos 6.100. Después del golpe, ningún
ciudadano negro ocupó un cargo público en Wilmington hasta
1972. No fue hasta 1992 que un ciudadano negro fue elegido
para el Congreso. “La clase media y mercantil negra nunca
ha sido reinstalada hasta el día de hoy”, dice David Zucchino,
autor del libro Wilmington's Lie , ganador del premio Pulitzer
. “El golpe dejó una cicatriz permanente en la ciudad. Wilmington
se convirtió en un lugar al que ningún negro iría a menos
que, para tomar prestada una frase utilizada en el periódico,
'conociera su lugar' ”.
Inmediatamente después del golpe y durante más de 100 años,
los periódicos, los medios de comunicación y las instituciones
estatales de Carolina del Norte ocultaron o distorsionaron
su verdad, describiendo el golpe unilateral como una guerra
racial instigada, en parte, por la agresión negra. Muchos
de los líderes del golpe, incluidos Waddell, Daniels y Aycock,
fueron proclamados héroes valientes. Nadie fue arrestado ni
procesado por ninguno de los crímenes del golpe de Wilmington.
Publicado originalmente en:
|
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|